Page 28 - Costa Live Magazine 1 - 2017

Vistas
.uk)
.de)
The feet dipped in the bubbling sea and gazing at the horizon I wan- der along the beach. Sea and heaven–a blue world full of happiness. Painters, poets, musicians and thinkers have been inspired by its colours and waves, by its glowing and whispering in nitude. The wind caresses body and soul. The imagination travels around the world. Thoughts take wings. Footprints in the sand tell stories of life. We feel the salt on our skin and feel alive. The wind in our hair promises freedom. The fresh breeze from the sea inspires us for the rest of the day. A clam whispers in our ear: everything is possible. Space for dreams. The sea takes us on a journey into ourselves! Just lay down in the warm sand, look into the sky and listen to the melody of the sea.
Die Füße in sprudelnde Gicht getaucht wandere ich mit Blick auf den Horizont. Himmel und Meer - eine blaue Welt voll Glück. Maler, Dichter, Musiker und Denker wurden inspiriert vom Türkis des Meeres, den über- schäumenden Wellen, dem Leuchten der blauen Unendlichkeit und dem säuseln der Weiten des Meeres. Der Wind streichelt Körper und Seele. Die Fantasie geht auf Weltreise. Gedanken bekommen Flügel. Spuren im Sand erzählen Geschichten des Lebens. Wir spüren das Salz auf der Haut und fühlen uns lebendig. Der Wind in den Haaren verheißt Freiheit. Die frische Meerbrise be ügelt den Tag. Alles ist erreichbar üstert uns die Muschel rauschend ins Ohr. Platz für Träume - das Meer nimmt uns mit auf eine Entdeckungsreise zu uns selbst! Einfach mal in den warmen Sand legen, in den Himmel schauen und der Melodie des Meeres lauschen.
28
Strandspaziergang - Wundervoller Müßiggang
Un paseo por la playa – pereza maravillosa
A walk on the beach – wonderful idleness Promenade sur la plage - ou simplement ne rien faire