Page 9 - Costa Live - Magazine

“When the law matters to you, you matter to us.”
DR.HÖHNE
law Firm & tax consultancy
For more information call +34 972 818 331 or write us an e-mail: info@drhoehne.com
platja d’aro | empuriabrava | mallorca | madrid
Ads_DrHne_92x125_CostaLive.indd3 3/5/0914:58:05
Ostern wurde einst als Frühlingsfest zu Ehren der germanischen Licht- und Frühlingsgöttin Ostara gefeiert und manifestierte die Sehnsucht der Menschen nach Frühling, Sommer und Sonne und die Hoffnung auf neuen Erntesegen. Später übernahm die Auferstehung Christi die tragende Rolle. Viele Ostersymbole aus dem Altertum sind bis heute überliefert.
.es)
Antiguamente, la Pascua era una fiesta de primavera en honor de la diosa germánica de la luz y la primavera, Eostra - una expresión de añoranza de la primavera, el verano, el sol y también de la espe- ranza de una buena cosecha. Más tarde, la resurrección de Cristo asumió el papel principal. No obstante, un gran número de símbolos
.uk)
Once, Easter had been a spring celebration in honour of the Germanic light and spring goddess Eostre, a manifestation of the yearning for spring, summer, sun and a good harvest. Later on, the resurrection of Christ took over the leading part. Nonetheless, a lot of the Easter symbols of antiquity are persisting in our times, for example, the East- er egg. Already in old Egypt, Persia, Greece and the Roman Empire
.fr)
Des créations personnalisées de la décoration avec des œufs de Pâques dans toutes les couleurs imaginables ajoutent des accents dans toute la maison et dans le jardin. L’hiver est du passé. Nous attendons le printemps !
Jadis, Pâques était la fête du printemps que l’on célébrait en honneur de la divinité germanique Ostara – la déesse de la lumière et de la
9 9
oeh
.de)