35
CALA MONTJOI HA
ACOGIDO POR 8º AÑO
CONSECUTIVO UNO DE LOS
SEMINARIOS MÁS IMPOR-
TANTES DE LAS ARTES MAR-
CIALES JAPONESAS.
Los pasados días 15, 16 y 17 de
junio tuvo lugar el TAIKAI 2012
con representantes de Andalucía,
Murcia, Islas Canarias, Baleares
y Cataluña; además, de Bélgi-
ca, Irlanda, Suecia, Reino Unido
y Portugal.
Como cada año el director ha
sido el maestro José Miranda
Mateo, Presidente de la FCEN-
KBJ y Presidente de IMAF España.
El seminario ha sido impartido
por más de 25 profesores con
edades comprendidas entre los
29 y 80 años.
Como novedad, los niños tuvie-
ron su propio tatami con profe-
sores especializados. La oferta ha
sido amplia: Jujutsu, Aiki Jujutsu,
Iai Jutsu, Karate, Judo, Tai Jutsu,
Nihon Kobudo, Gekken y Kyo-
kushin. Además, la Presidenta
de la Asociación de Amigos del
Japón, Yuko Kato impartió clases
de Shodo (escritura japonesa).
ONE OF THE MOST IM-
PORTANT JAPANESE MAR-
TIAL ARTS SEMINARS TOOK
PLACE FOR THE EIGHTH TIME
IN A ROW AT CALA MONTJOI
On 15, 16 and 17 June the TAIKAI
2012, led by Master José Miran-
da Mateo – President of FCENKBJ
and IMAF Spain -, took place on
the Gulf of Roses. The participants
came from Andalusia, Murcia,
the Canary Islands, the Balearic
Islands and Catalonia, as well as
from Belgium, Ireland, Sweden,
England, and Portugal. The semi-
nars were held by more than 25
specialized teachers from all age
groups (29-80 years).
The program included a wide
range of Japanese martial arts:
jujutsu, aiki jujutsu, iai jutsu, karate,
judo, Tai Jitsu, Nihon Kobudo, Kyo-
kushin and Gekken. For the first
time there was a tatami course
especially for children. Additio-
nally, Yuko Kato, the President of
the association «Friends of Japan»,
gave lessons in Japanese calligra-
phy (Shodo).
The opening of the event was at-
tended by representatives of Roses
and Figueres and the Consell Co-
marcal d’Esports de l’Alt Empordà.