Basic HTML Version
23
Festivals inspired by and
dealing with medieval top-
ics are becoming increasingly
popular all over Europe. The en-
tire Costa Brava, including the Em-
porda, now also offers a variety of
these festivals, which is none too
surprising what with the medieval
towns and villages making for a
perfect backdrop. Throw in some
knights and tournaments, beautiful
ladies and beggars, witches and
robbers - and the streets and pla-
zas are going to hustle and bustle
with people eager to watch the
spectacle. Locals and tourists alike
have been growing progressively
fonder of the festivals. Escapism?
A desperate try to find joy in a far-
away and not quite realistic place
in times when reality is too much to
bear? Or just a fondness for history
and costumes?
Humanists have often labelled the
Dans toute l’Europe, les fêtes
médiévales jouissent d’un suc-
cès grandissant. Dans l’Empordà,
tout comme sur l’ensemble de la
Costa Brava, se produisent de
nombreuses manifestations de ce
genre. Les cités datant du Moyen-
Âge constituent le décor parfait
pour les joutes de chevaliers, les
belles dames, les mendiants, les
sorcières et les bandits. L’organi-
sation de spectacles de rue et de
marchés animés attirent énormé-
ment de monde, selon les offices
de tourisme de la Costa Brava.
Chaque année, les autochtones
apprécient autant que les touristes
ces mêmes manifestations. Est-ce
l’envie de fuir la réalité qui procure
autant de joie dans notre époque
si incertaine? Ou sont-ce simple-
ment les gens déguisés et l’histoire
ancienne que l’on vient admirer ?
D’un point de vue humaniste, le
ROBADORS