Basic HTML Version
31
E-17487 EMPURIABRAVA . AVGDA JOAN CARLES I . FLAMICELL , 30 .
TEL. +34 972 45 06 37
W W W . P O R T A C A T A L U N Y A . C O M
Grandes ventanas panorámicas
crean una conexión perfecta entre
dentro y fuera. Las terrazas éstan pre-
visto como espacio vital.
El espacio interior es inundado de
luz. Material de alta calidad y in-
stalaciones técnicas muy modernas
como calefacción central, aire ac-
ondicionado, solar, ascensor, ... son
evidente. El equipamiento de la coci-
na perfecto de Siemens es genial. La
idea dominante era una casa ahorra-
dora de energía. Una posición privi-
legiada en la primer línea del mar al
frente del puerto náutico y de la pla-
ya y con una proximidad del centro
de barrio antiguo de Roses - conecta-
do con una arquitectura moderna,
confort máximo y diseño noble - estos
apartamentos son únicos.
La estructura abierta y luminosa de
los cuartos corresponde al trend de
vivienda de hoy. En todas partes se
puede gozar las vistas espectaculars.
El edifico ésta separada en 18 apar-
tamentos cada con 2 o 3 dormito-
rios de 90 metros cuadrados a 150
metros cuadrados. Los apartamentos
bajos tienen terrazas. Cada uno de
los dos áticos ofrece también una pis-
cina privada, además del lujo de una
azotea. Todos los apartamentos y
los dos áticos tienen aparcamientos.
You can get the Mediterranean
Sea into your living room! The
appeal of this new and modern build-
ing situated directly at the marina lies
in its understated elegance and its
clear lines. Due to the reserved ar-
chitecture, the view of the sea gets
its own brilliance. Large panorama
windows create the perfect connec-
tion between inside and outside. The
terraces are being planed as living
space.
The interior is flooded with sunlight.
High quality materials and most mod-
ern technical equipment like central
heating, air conditioning, solar, ele-
vator, ... are of course installed. The
Además recibe una garantía de 10
años para la construcción completa
en forma de un seguro del promotor
de las obras. Para regalo recibe un
impuesto sobre el beneficio reducido
de 50 % en caso de reventa.
Las ventajas de este inmueble son
claras. Los que buscan una inversión
con vistas al mar y con mayor valía,
deben fijar una fecha de visita. El
apartamento ésta equipado complet-
amente y enseña, como una vida pu-
ede ser, con vistas a las olas azules,
velas blancas y horizonte extenso.
Reference: 100190 / 100191 / 100192
www.portacatalunya.com
ROSES - LUXURY APARTMENTS
& PENTHOUSES
■
UNTERGESCHOSS, PLANTA BAJA, FIRST FLOR 90 - 125m
2
AB / DESDE / FROM
500.000 €
■
1. u 2. GESCHOSS, 1. y 2. PLANTA, 1
TH
& 2
TH
FLOR 88 - 131m
2
AB / DESDE / FROM
590.000 €
■
PENTHOUSES, ATICO
133 - 138 m
2
,
1.150.000 €
PRIVATE POOL (Penthouses), GARAGE
perfect kitchen equipment of Siemens
is excellent. The basic idea was to
built a low-energy house.
The privileged location in the first sea
line right opposite of the marina and
the beach and the fact that the center
of the old town of Roses is only a few
minutes away - combined with mod-
ern architecture, maximum comfort
and elegant design - tell its own story.
The open and bright room structure
complies with today‘s trend of living.
You can enjoy the spectacular view
of the sea from every place of the
apartment.
The building is seperated into 18
apartments each with 2 or 3 bed-
roooms of 90 sqm up to 150 sqm.
The apartments on the ground floor
include garden terraces. Both pent-
houses offer a private swimming
pool each, in addition to the luxury
of the roof terrace. Each apartment
and the two penthouses have park-
ing spaces.
Besides you receive a warranty of
10 years for the total construction
in form of an insurance policy from
the property developer. Another tax
gift will be the reduced profit tax of
50 % when resaling.
Therefore the advantages of this real
estate are obvious. If you are looking
for an investment with sea view and
added value, you should definitely
arrange an appointment for viewing.
This great apartment is fully furnished
and shows, how classy life can be
with view of the blue waves, white
sails and endless horizon.