Page 30 - Costa Live - Magazine

.de)
Große sowie kleine Bühnen mit Live-Musik, Jam Sessions und DJ’s. Für Kultur-Begeisterte gibt es Theater, Tanz, und Kunst. Licht- Installatio- nen, Performance-Künstler die hier und da bunte Spektakel aufführen. An Bars fehlt es natürlich auch nicht, dort ist stets für eine Erfrischung gesorgt.
Wir flanieren über das Gelände: der Mond geht auf, die Sonne unter, und vor dem alltäglichen und malerischem Naturschauspiel steht auf einem Hügel, in großen silbernen Buchstaben MAGIC geschrieben. Das Ambiente ist romantisch: zwischen den Wohnwägen sind Lichterketten gespannt, auf der Dachterrasse einer Masia mit romanischen Steinbö- gen kann man unter den prangenden Sternen ein Glas Sekt genießen. Ein Abstecher zum White Summer Festival ist ein Muss für jeden, der den Sommer an der Costa Brava verbringt!
.uk)
You can find here big and small stages with live music, jam sessions and DJ’s. For culture enthusiasts there is theatre, dance and art. On the Festi- val area, there are also light installations, performance artists who show colourful spectacles anywhere. Bars are not missing either, of course, there is always a refreshment.
We stroll across the grounds: the moon rises, the sun sets, and in front of the everyday and picturesque spectacle of nature stands a hill, written in big silver letters on it : MAGIC. The ambience is very romantic: chains of lights are fixed between the caravans, on the roof terrace of a Masia with Romanesque stone arches you can enjoy a glass of sparkling wine under the bright stars. A visit to the White Summer Festival is a must for anyone spending the summer on the Costa Brava!
30