Basic HTML Version
18
This also applies to the
4
luxury villas
on the first sea
line at the Cape
Begur
. Here
you can get modern architecture
with open space and a spectacu-
lar environment of rocks and the
sea. You can hardly live more eli-
tist on the Costa Brava, in order
to enjoy the southern sun in your
well-earned spare time. You still
have the choice between different
styles and sizes.
These two new houses in
Palau
Saverdera
are particularly sui-
table for
familys with children or
La même chose est vraie
pour les
4 villas de luxe
en
bord de mer, au Cap
Begur
. L’ar-
chitecture est moderne, l’espace
est vaste et le paysage autour est
spectaculaire avec les rochers et la
mer. Difficile de trouver plus élitiste
Lo mismo ocurre con las
4
villas de lujo
en el primer
línea de mar en el Cabo de
Be-
gur
. Aquí se obtiene una arquitec-
tura abierta y moderna con mucho
espacio y un escenario especta-
cular de los acantilados y el mar.
Nada es tan elitista en la Costa Bra-
va como vivir en estas villas, para
disfrutar del sol del sur en su tiempo
libre merecido.
Usted todavía tiene la posibilidad
de elegir entre diseños y dimen-
siónes diferentes.
Estas dos nuevas viviendas en
Pa-
lau Saverdera
son apropiados
para familias con niños o como una
propiedad de alquiler con rendi-
miento
. Aquí todavía se puede in-
cidir en la configuración final y se
puede obtener un objeto de estreno
a precios razonables.
Una oportunidad maravillosa para
asegurar su casa de vacaciones en
el sur!
Póngase en contacto con nosotros,
el equipo de Porta Catalunya ésta
a su servicio!
www.portacatalunya.com,
Begur Designervillen
Ref: 100170 / 100171 / 100168 / 100169
2012: 4% IVA/VAT
/ MWST
www.portacatalunya.com,
Caldes de Malavella, Golf
Ref: 100159
2012: 4% IVA/VAT
/ MWST
Das gilt auch für die
4 Luxus-
villen
in erster Meerlinie am
Kap
Begur
. Hier bekommt man
moderne offenen Architektur mit
viel Platz und ein spektakuläres
Umfeld von Felsen und Meer. Eli-
tärer lässt es sich an der Costa Bra-
va kaum wohnen, um die südliche
Sonne in seiner wohlverdienten
Freizeit zu genießen. Noch haben
Sie hier die Wahl zwischen vers-
chiedenen Designs und Größen.
Für Familien mit Kindern oder als
Vermietobjekt mit Rendite
eignen
sich besonders diese beiden
neuen Häuser in
Palau Saver-
dera
. Hier kann man noch etwas
Einfluss auf die Endgestaltung neh-
men und bekommt ein Erstbezug-
sobjekt zum sehr guten Preis.
Eine echte Gelegenheit, sich sein
Urlaubsdomizil im Süden zu si-
chern!
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf,
Ihr Porta Catalunya Team berät
Sie gerne!
for renting with a return
. Here you
can still exert influence on the final
arrangement and get a first-time-use
property for a reasonable price.
A
real opportunity to secure your va-
cation home in the south!
Get in touch with us, your Porta
Catalunya Team is happy to ad-
vise you!
sur la Costa Brava. Un endroit très
sélect pour profiter d’un temps libre
bien mérité sous le soleil du sud.
Pour l’instant il reste du choix, que
ce soit dans les tailles ou le style.
Pour les familles avec enfants ou
comme bien à louer, ce sont ces
deux maisons neuves à
Palau
Saverdera
qui conviendraient
le mieux. On peut encore détermi-
ner certaines choses concernant
la conception finale. Ce sont des
biens neufs à un prix très intéres-
sant.
Une véritable occasion pour
s’assurer un domicile de vacances
dans le midi.
Contactez-nous – l’équipe Porta
Catalunya vous conseille volon-
tiers !