Basic HTML Version
19
für sein Lebenswerk. Nach
dem Prado in Madrid
ist das Teatre-Museu Dalí heute
das meist besuchte Spaniens. Im
August hat man auch nachts die
Chance, sich seiner Faszination
zu stellen. Auch uns lockt es im-
mer wieder dahin. Die Karten hat-
ten wir vorab im Internet gebucht.
www.salvador-dali.org
Sternen funkelnder Nachthimmel
und glitzernde Glaskuppel des
Museums verschmelzen zu einem
Ganzen. Ehrfürchtig blicken wir
nach oben. Plötzlich flammt Licht
in dem Oldtimer unter der Kuppel
auf, die schräg dreinschauenden
Fahrgäste werden mit Wasser
übergossen. Der Spaß kostet 1
Euro und kann beliebig wiede-
truido en la guerra civil y
durante varias décadas
en ruinas - Dalí lo convirtió en un
museo para poner en escena su
obra. Aparte del Prado en Ma-
drid, el Teatro Museo Dalí hoy es
uno de los museos más visitados
en España. En agosto, también
se puede visitar por la noche. A
nosotros, el museo todavía nos
atrae después de muchas visi-
tas. Compramos los tickets con
adelantación en internet. http://
www.salvador-dali.org
El cielo de noche brilla y se
funde con la cúpula de cristal
del museo. Miramos por arriba
muy respetuoso. De repente, se
enciende una luz en un coche
became the stage for
Dalí’s life work. Shortly
after Prado in Madrid, the thea-
tre museum Dalí today is one of
the frequently visited museum in
Spain. In August, you also have
got the chance to meet his fasci-
nation. We also visit the museum
at least once a year. We already
got the tickets beforehand on the
internet. www.salvador-dali.org
A night sky with its sparkling
stars and the cupola of the muse-
um made of glass melt together.
Reverentially, we look up at the
sky. Suddenly, a light in an old-
timer flares up underneath the
cupola and three weird-looking
passengers get poured over by
water. Enjoying this fun costs you
Théâtre - Musée Dalí
dans sa ville natale de
Figueras en Catalogne, autrefois
un théâtre de la ville, était ravagé
par les flammes de la guerre civile
espagnole et durant des dizaines
d’années c’était une ruine. Outre
leMusée du Prado, le Théâtre-Mu-
sée Dalí est aujourd’hui le musée
le plus visité en Espagne.
En août, on a également l’oppor-
tunité de se laisser fasciner ! Et
nous sommes aussi séduits par
cette place, et c’est pourquoi nous
avons fait réserver des tickets sur
www.sal vador - dal i.org à
l’avance.
Le ciel nocturne de mille étoiles et
le dôme de verre se fondent en un