Basic HTML Version
52
8/2014
MERCADOS - ANTIC - RASTRO
BARCELONA
Mo, Mi, Fr, Sa./
lu, mi, vi, sá:
8-17h
»Els Encants« Plaça de les Glories
FIGUERES
3. Samstag im Monat
3. sabado
: 10-20h
PALS
Sa/
sá
: 9-14 h, Plaça Catalunya
LA BISBAL
Antiquitäten, Keramik und Möbel
antiguedades, cerámica, muebles
CADAQUÉS
jeden letzten Sonntag des Monats
cada ultimo domingo
BASCARA
jeden 1. Sonntag im Monat
cada 1. domingo
: 9-14h
TORROELLA DE FLUVIÀ
sonntags/
cada domingo
: 9-14h
Plaça Major
Der Antikmarkt auf dem Dorfplatz von
Torroella de Fluvià
direkt vor den Toren unseres Redaktionsbü-
ros erfreut sich Woche für Woche größerer
beliebtheit.
Hier kann man so manches Fundstück erhan-
deln odr seine überzähligen Dekogegen-
stände zu Geld machen.
Infos : 648812157 Xavir (cat, sp)
FIRA DE LA CARBASSA
KÜRBISMESSE
5.10. 2014
ESPONELLÀ
MOSTRA DE GASTRONOMIA
EMPORDANESA
12.10.2014
PERALADA
FESTA DEL BOLET LLAGOSTERA
11.10.2013
Mercat medieval
LLAGOSTERA
FIRA DEL BOLET
PILZMARKT
4.-5.10.2013
SANT HILARI SACALM
BARCELONA
GEMELIERS
Sant Jordi Club
TRIA DE MULATS D'ESPINAVELL
VIEHABTRIEB
13.10.2013
ESPINAVELL
GIRONA
24.10. - 2.11. 2014
FERIAS Y FIESTAS DE SANT NARCÍS
La fiesta mayor de Girona: feria de
muestras, atracciones, actuaciones
musicales, ferias y mercados, pasacal-
les pirotécnico y un sinfín de activida-
des para disfrutar de la ciudad.
Stadtfest von Girona mit Märkten,
Musikveranstaltungen, Tanz und Feu-
erwerk
GIRONA
3.10. 2014 - 21 h
CONCIERTO: BOMBINO
Pg. de la Devesa, 35
GIRONA
9.10. - 12.10. 2014
Palacio de Ferias de Girona
GASTRONOMIA: FIRATAST / GASTROMESSE
Firatast Girona 2014 llega a su 20ª edición, que se celebrará del 9 al 12 de octu-
bre en el Palacio de Ferias de Girona. Firatast 2014 se convierte durante quatro
días en el comedor más grande de la comarcas de Girona.
Firatast Girona te da la oportunidad de degustar muchos platos así como conocer
nuevos restaurantes, tiendas gastronómicas, bodegas, ... así como también territo-
rio, mediante los colectivos de cocina y los municipios que tambien muestran su co-
cina y sus campañas gastronómicas.
Firatast Girona 2014 findet bereits zum 20. mal statt - an vier Tagen hat man die
Möglichkeit, viele Gerichte zu probieren, neue Restaurants zu entdecken, Feinkost-
läden kennen zu lernen und kulinarische Aktionen zu erleben.