Page 18 - Costa Live - Magazine
P. 18

 .de)
Pla de Tudela
Wo sich ab den 60er Jahren einst die ersten Cluburlauber des Club Med tummelten, findet man heute wieder fast unberührte Landschaft.
An mancher Stelle erinnern rostige Quader aus Metall an die Gebäude des Club Med. Skulpturen, die die Landschaft rahmen und farblich im- mer mehr mit ihr verschmelzen. Die bizarren Steinformationen sind aber das eigentliche Highlight des Pla de Tudela - über Jahrtausende durch Sturm, Salz und Wellen geformt. Die karge, felsige Landschaft fasziniert vor wildem blauem Meer und Postkartenhimmel.
Salvador Dalí liebte diesen Park voller Felsskulpturen, fand hier surreale Inspiration und gab den Felsgebilden fantasievolle Namen - man entdeckt ein Kamel, einen Adler und vieles mehr. In seinen Gemälden findet man einige der Fabelwesen wieder: am bekanntesten ist „El gran mastubador“. Seit 1998 steht die kleine Halbinsel Cap de Creus unter Naturschutz. Und auch Dalí war sich dessen Notwendigkeit bereits 1961 bewusst: „Dieser Teil zwischen dem Kamel und dem Adler, den du ebenso wie ich kennst und liebst, ist und sollte für immer reine Geologie bleiben, ohne irgendetwas, das es beschädigen könnte; das ist eine Sache des Prinzips. Dies ist ein mythologischer Platz, mehr für die Götter als für die Menschen gemacht und das sollte er bleiben.“
Auch wir fühlen uns hier fast göttlich und außerhalb der realen Welt. Ein Grund zum Wiederkommen.
18
.es)
Pla de Tudela
Donde los primeros miembros del Club Med hacieron vacaciones a partir de los años 60, hoy en día se puede encontrar un paisaje casi virgen. En algunos lugares del parque, los cubos de metal oxidado recuerdan a los edificios del Club Med, esculturas que enmarcan el paisaje y que se funden con él en color. Pero las formaciones rocosas son el verdadero punto culminante del Pla de Tudela, formado durante miles de años por la Tramuntana, la sal y las olas. El paisaje árido y rocoso fascina con su mar azul salvaje y su cielo de postal.
Salvador Dalí amaba este parque lleno de esculturas rupestres, encontró aquí inspiración surrealista y dio nombres imaginativos a las formaciones rocosas: se descubre un camello, un águila y mucho más. En sus pinturas se pueden encontrar algunas de las criaturas míticas: la más famosa se llama “El gran masturbador”.
Desde 1998 la pequeña península del Cap de Creus está bajo protec- ción de la naturaleza. Dalí también era consciente de su necesidad ya en 1961: “Esta parte entre el camello y el águila, que ustedes conocen y aman tanto como yo, es y debe seguir siendo geología pura para siem- pre, sin nada que pueda dañarla. Es una cuestión de principios. Este es un lugar mitológico, hecho más para los dioses que para el hombre, y debería seguir siéndolo”.
Nosotros también nos sentimos casi divinos aquí y fuera de la realidad. Una razón para volver.
  





















































































   16   17   18   19   20