22
Hier noch einige Detalles
zu den Golfplätzen:
Empordà Links: Par 71 von 6.304
mts., zwischen Dünen, Seen (6 im
Ganzen) und Bunkern, die strate-
gisch auf den Strecken angelegt
sind, hervorzuheben sind die Lö-
cher 6 und 15, par 3, die ein
imenser Bunker sind, praktisch
ohne Ausgang. Das Loch 18 liegt
direkt am See mit einem Green
von 3000 m
2
.
Empordà Forest: Par 72 von 6165
mts., durch einen typischen me-
diterranen Pinienwald geführt,
schützt er vor unserer geliebten
Tramuntana. Auf diesem Teil mi-
po que reúne la juventud
nacional en un entorno am-
purdanés.
Aquí algunos detalles de los cam-
pos:
Empordà Links: Par 71 de 6.304
mts., transcurre entre dunas, lagos (6
en total) y bunkers colocados estra-
tégicamente en todo su recorrido,
destacando los hoyos 6 y 15, de
par 3, que son un inmenso bunker
sin prácticamente calle. Mención
especial merece el hoyo 18, bor-
deado con un lago y con un green
de 3000 mts
2
.
Empordà Forest: Par 72 de 6165
mts., serpenteando una tradicional
pineda mediterránea que los defen-
schen sich Ruhe und Frieden mit
der Magie des Golfsports.
Um das Emporda Golf Resort zu
komplettieren gibt es hier das Em-
porda Golf Hotel & Spa, 2008
als beste Architektur des Jahres
ausgezeichnet. Dieses Haus bie-
tet mit seine 87 Zimmern genug
Platz um alle Mannschaften auf-
zunehmen. Hier entspannen die
Teilnehmer ohne sich weit wegbe-
wegen zu müssen. Nach einem
anstrengend Wet tbewerbstag,
geniessen es alle sich im SPA zu
entspannen und auf den nächsten
Tag vorzubereiten
Wir wünschen allen Teilnehmern
viel Glück und auf dass der Bes-
sere gewinne.
de de la típica “tramontana”. A lo
largo del recorrido la sensación de
paz y contacto con la naturaleza
se mezclan con la magia del noble
deporte del golf.
Para completar el resort, se encuen-
tra el Empordà Golf Hotel & Spa,
recientemente premiado como me-
jor arquitectura del año. Este hotel
con sus 87 habitaciones ofrece
bastante sitio para que todos los
equipos puedan descansar aquí
sin tener que moverse. Después de
una jornada dura de competición
se encuentran los equipos en el SPA
del hotel para relajarse y prepararse
para el día siguiente.
Les deseamos a todos mucha suerte
y que gane el mejor.