Basic HTML Version
27
EDUARD I ANNA SERRA
CAFÈ CHRONICA 1285
PERALADA
Tel. 972 53 86 13
Das Café CHRONICA 1285 wur-
de im November 2011 im histo-
rischen Zentrum von Peralada eröffnet.
Es hat täglich ab 8 Uhr geöffnet. Samstag
und Sontag öffnet es ab 9 Uhr, Sonntag
abends ist ist das Café geschlossen.
Das Café Chronica bietet Frühstück, Ta-
pas, Mittagessen und Abendbrot an.
Auf der Terrasse werden in mediterranem
Ambiente neben Kaffee und Tee, auch
gern Erfrischungsgetränke, Weine und
Cavas serviert.
Le Café CHRONICA 1285 a
ouvert ses portes en novembre
2011 dans le centre historique de Pera-
lada. Il vous attend en semaine dès 8
heures et à partir de 9 heures les same-
dis et dimanches. Le café est fermé le
dimanche soir.
Au Café Chronica, petit déjeuner, ta-
pas, déjeuner et dîner vous attendent.
Sur la terrasse, avec une ambiance
méditerranéenne nous vous proposons
du café et du thé bien sûr, mais aussi
des boissons fraîches, des vins et des
Cavas.
Café CHRONICA 1285 was
inaugurated in November
2011 in the historical town center of
Peralada. It opens every day from
8 o’clock, Saturday and Sunday from
9 o’clock and is only closed Sunday
afternoon.
Café CHRONICA offers breakfast, ta-
pas, lunch, and dinner. On the terrace
in Mediterranean ambience they serve
coffee and tea, as well as soft drinks,
wine and cava.
El café CHRONICA 1285 nace
en noviembre de 2011 en el cen-
tro histórico de Peralada.
Abierto cada día a partir de las 8h,
sábado y domingo abre a las 9h, do-
mingo por la tarde cerrado.
El Café Chronica ofrece desayunos,
tapas, comidas y cenas.
En la terraza, en ambiente mediterrá-
neo, se sirven café y té, además de
refrescos, vinos y cavas.
PER ALADA