Page 36 - costa-internet-neu

36

und viele Wildenten amü-sieren sich am Ufer oder im Wasser der gestauten Muga. Das Hotel Central am Ende der be-festigten Straße ist ein guter Platz für ein Mittagessen. Auch als Aus-gangspunkt für Wanderungen liegt es perfekt. Wir relaxen im Schatten auf der Terrasse.

tera nos parece perfecto para almorzar. También es un punto de partida idóneo para el sende-rismo. Relajamos en la sombra de la terraza.

La carretera en la que volvemos a Darnius luego sube haciaMaçanet de Cabrenys. Hacemos una para-da en la Ermita Sant Esteve del Llop,

Die Straße zurück nach Darnius steigt später an nach Maçanet de Cabrenys und windet sich lang-sam voran. Ein kurzer Stop bei der Ermita „Sant Esteve del Llop“ links im Wald. Ein paradiesischer Ort der Stille. Eine Weile später liegt Maçanet de Cabrenys vor uns. Der grüne Tunnel der Platanenallee

en el bosque de la izquierda. Un lugar paradisíaco y silencioso. Un silencio del que también disfrutan los propietarios de la masía al lado de la iglesia.

Unos ratos después llegamos a Maçanet de Cabrenys. Entramos al pueblo a través del túnel verde de la avenida de plátanos. Damos