Page 40 - Costa Live - Magazine 5 - 2019

botànica
.uk)
Green is the word of the moment, and rightly so! Green is politically cor- rect, healthy and stands for the future of our planet. Green is the colour of nature and here, especially, the colour of the Aiguamolls (wetlands). If you are looking for relaxation or simply want to experience nature, you should take an early morning walk through this natural park. You would probably feel like singing as you let your gaze wander over all that green. Who needs meditation or yoga in other continents if you have this green paradise right on your doorstep?
.de)
Grün ist momentan angesagt. Und das mit Recht! Grün ist politisch korrekt, gesund und steht für die Zukunft unseres Planeten. Grün ist die Farbe der Natur und hier vor Ort besonders die Farbe des Auigamolls. Wer Entspannung sucht oder einfach nur Natur erleben will, der sollte früh morgens eine Runde durch den Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà drehen. „Es grünt so grün ...“ möchte man trällern, derweil man den Blick über die grüne Weite schweifen lässt. Wer braucht schon Meditation oder Yoga auf anderen Kontinenten, wenn man das grüne Paradis direkt vor der Haustür hat?
40
GRÜN - GREEN - VERDE - VERT Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà