Page 43 - costa-internet-neu

43

in the mines of Can Canta, mining granite. The mine, however, is no longer active today. Impressive granite rocks are silent remainders of the village’s former source of income. Today, the locals make their living selling wood, op-erating restaurants, gathering fruits of the forests or hunting wild boars. La Vajol was the Republican govern-ment’s last place of refuge during the Spanish Civil War. In Febraury 1939, 250 refugees crossed the boarders close to la Vajol; among themwere the president of the Span-ish republic, Manuel Azaña, as well as the presidents of Catalonia and the Basque country, Lluís Compa-nys and José A. Aguirre. In 1981, a memorial place was raised close tot he coll de la Manrella in their hon-our. During those times, the mines of Can Canta were used to hide important pieces of art, which had been brought there from the Prado in Madrid. It is said that the repub-lics vault, known as the «Tresor d’en Negrin» was hidden there as well. We take a chair in front of the small restaurant “Ca la Conxita”. A black-board tells us that a breakfast in-cluding farmhouse bread and fresh sausages is available here. We are served big slices of “pan con to-mate” and a platter of very tasty cold cuts.

At sunset we return to the coast.

ruelle en passant devant des maisons en pierre antiques. L’église romane Església parroquial de Sant Martí trouve son origine au XIIème siècle. Les maisons sur la petite place sont ornées de nombreuses feurs. Il n’y a plus que quelques habitants qui habitent dans le petit vil-lage. La plupart des maisons rénovées servent de résidence d’été ou de week-end. Beaucoup d’habitants de la Vajol travaillaient autrefois dans la mine de granite Can Canta. Cette dernière n’est aujourd’hui plus en activité.

Des pierres de granite impression nantes té-moignent de l’existence de cette ancienne source principale de revenus. Aujourd’hui, on vit du com-merce du bois, de la restauration, de la récolte des fruits de la forêt ou de la chasse au sanglier. La Vajol fut le dernier refuge du gouvernement républicain au cours de la guerre civile espa-gnole. En février 1939, 250 réfugiés passèrent la frontière à La Vajol ; parmi eux, le président de la République Espagnole, Manuel Azaña et les présidents de Catalogne et du Pays Basque, Lluís Companys et José A. Aguirre. Un monument a été inauguré en leur mémoire au col de la Manrella. Pendant la guerre civile, d’importantes œuvres d’art du Prado à Madrid ont été cachées dans la mine Can Canta.

Le trésor de la République, connu sous le nom de «Trésor d’en Negrin», est aussi supposé y avoir été conservé. Nous nous reposons sur des chaises devant le petit restaurant « Ca la Conxita ». Une table d’ardoise, du pain de campagne et des saucisses assurent le petit déjeuner. Nous dégus-tons des grosses tranches de « pan con tomate » et une assiette copieuse de délicieuses saucisses.

Lorsque le soleil se couche, nous repartons vers la côte.